無題ドキュメント

ソウルは初めて、という方にお勧めのホテル！
日本人客が80％を占めている日本人ご用達のホテル。景福宮(キョンボックン)からソウル市庁に向かって一直線に伸びる太平路周辺の、新聞社の本社ビルやオフィスビル、大使館などが林立した官公庁とビジネスの町、そのまさにソウルのど真ん中に位置しています。何はともあれ場所がいい。チェックインを済ませば即、観光！少し歩けば観光地にぶつかってしまうんです。仁寺洞（インサドン）、明洞（ミョンドン）、南大門市場（ナンデモンシジャン）へは足に自信のある方ならあっという間に着いてしまうかも。

客室紹介
ホテルのお部屋は、といいますと、ツインを中心に、ダブル、トリプル、デラックス、オンドルなどがあり、お部屋の広さはスタンダードなら大体6畳強、荷物を置いたらすこーし狭いかなという感じはします。

ツインにはシングルベッド2台、トリプルにはシングル2台、ダブル１台がそれぞれ入ります。デラックスルームから以上のお部屋はぐっと広くなります。インテリアは写真のとおり、シンプルで、落ち着いた雰囲気です。オンドル部屋は5人まで宿泊できて、人数分の布団を追加してもらえるそうなので、お子様連れや家族連れにはちょっといいですよね。但し部屋が１つしかないので予約は必要です。余裕があればスイート。ベッドはダブル１台とシングル1台、5人掛け革製ソファー、化粧台2台にテレビ2台あります。

ダブルルーム

ツインルーム

デラックスツインルーム

トリプルルーム

オンドルルーム

スイートルーム

浴室

アメニティーはこんな感じです。

◆アメニティー
石鹸○	シャンプーリンス×	タオル（大・小）○	ティッシュ○
髭そり△	歯ブラシ、歯磨き△	化粧水、ミルク○	ドライヤー○
ミネラルウォーター △	ティーバッグ(緑茶) ○	金庫 ○	灰皿 ○
くし ○	シャワーキャップ ○	グラス ○	懐中電灯 ○
ハンガー○	栓抜き ○	バスローブ○	スリッパ○

（○）＝客室に常備、無料。
（△）＝有料で客室に常備。歯ブラシ、歯磨き、髭そりセット3,300ｳｫﾝ（税込み）。
（×）＝客室になし。冷蔵庫内のジュース、ミネラルウォーター、ビールは有料。

◆ホテル内の施設＆サービス
日・英対応 ○	変圧器の貸出○	クレジットカード ○	インターネット使用 ○
公衆電話 ○	浄水器 ×	クリーニング ○	荷物一時預かり ○
駐車場 ○	近くにコンビニ ○	ビジネスルーム ○	レストラン ○

＊朝食ビュッフェ　お１人12,100ｳｫﾝ（税込）。

◆客室施設
テレビ○	冷暖房○	ドレッサー○	冷蔵庫○
クローゼット○	電話○	時計○	煮沸器○
バス・トイレ○	インターネット接続○	避難器具○

＊客室でのインターネット使用は有料です。料金表有り。

■ホテル内部階別案内
15階　　：ルームサロン
14階　　：男性専用サウナ
13-3階　：客室
2階　　　：洋食レストラン（カフェ、バー、ビュッフェ兼業）
1階　　　：フロント、土産物屋、娯楽室、理髪店、ビジネスコーナー
BF1　　　：駐車場

ビジネスコーナー

フロント奥手。パソコン、コピー、ファックス機器。インターネット使用時1000ｳｫﾝ/10分。

土産物品店

かばん、財布、シャツ､ネクタイ、伝統工芸品などなど、なんでもござれです。

男性専用サウナ：24時間営業。利用料は一般10,000ｳｫﾝのところ、宿泊客は5,000ｳｫﾝ、約500円（税込み）です。ホテル周辺にもサウナはたくさんありますが、安く入るならここ。


バー		理髪店

	レストラン

仁川国際空港からのアクセス：
KALの市庁（シチョン）行きリムジンに乗車。乗り場：4B、11A。料金 12,000ｳｫﾝ(約60分)　コリアナホテル下車（1つ目の停車場）。下車後、地下道を大通り向かい側へ。徒歩5分。

最寄駅からのアクセス：
地下鉄1、2号線シチョン（市庁、city hall）駅4番出口を出てまっすぐ100ｍほど進んだところで一つ目の路地を左に入るとすぐ左手に。徒歩2、3分。または地下鉄5号線クァンファムン（光化門、kwanghwamun）駅で降りても地下道でつながっています。徒歩約5分。

【周辺観光スポット＆アクセス】
徒歩で周辺の観光地、たとえば徳寿宮(トクスグン)、景福宮(キョンボックン)などの広い敷地を持つ古宮へ、または若者の町、ショッピングエリアの明洞（ミョンドン）や大型書店と飲食店の豊富な鐘路（チョンノ）、ソウル市民の生活臭をかきたかったら南大門市場（ナムデムンシジャン）へ、伝統文化に触れたければ仁寺洞（インサドン）へと、お好みに合わせて観光ができます。その他、免税店では東和免税店、ロッテデパートなどが揃っています。定期的に伝統舞踊や音楽などの公演を行っている貞洞劇場も近くです。ソウル駅までは5号線で1駅、東大門市場へは2号線で4駅の距離です。

江南地区への移動は地下鉄が一番便利です。1､2､5号線が最寄駅となりますので、地下鉄の路線図を頼りに移動してみてください。ちなみに蚕室（チャムシル）方面へは2号線、狎鴎亭（アックジョン）、セントラルシティー（高速バスターミナル）方面へは3号線を利用すると乗り換えなしで移動できます。タクシーで移動しても道が混んでなければ江南まで約30分で移動できます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　テキスト, 写真 : 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KHRS リポーター　Nakajima N. (2004.4.20)

Room Type	客室数	定常料金（ウォン）
Double A	29	140,000
Double B	14	160,000
Twin	79	160,000
Deluxe Twin	8	210,000
Triple	12	210,000
Suite Ondol	1	290,000
Suite	2	290,000
2名1室基準。 ※ダブルAは窓なし、ダブルBは窓付きのお部屋です。 ※上記料金には21％の税金及びサービス料が加算されます。